Otoño 2011
English   |   Archives    

Actualice el Plan de Acción para el Asma de su Hijo

Print   

Si usted es padre de un niño que sufre asma, debe saber que es muy importante que el escuela tenga una copia del plan de acción para el asma (PAA) actualizado. Al PAA también se lo conoce como plan de cuidados o plan de manejo del asma. Puede entregarle el PAA a la enfermera del escuela, lo cual será de gran ayuda para manejar el asma de su hijo. Según los Centros de Control y Prevención de la Enfermedades, todas las personas que sufren asma deberían tener un PAA.

El PAA es un plan que elaborará usted junto con el médico de su hijo para ayudar a controlar el asma del niño. El PAA deja registrado cuáles son los medicamentos que se le recetaron a su hijo y cuando corresponde administrárselos. El PAA será una guía para manejar a largo plazo el asma de su hijo, en caso de empeoramiento de los síntomas o cuando sufre ataques de asma. El plan también ayuda a determinar cuándo conviene comunicarse con el médico de su hijo o solicitar asistencia médica inmediata.

El PAA consiste de tres zonas: zona verde, zona amarilla y zona roja. Estas zonas representan las señales de asma que pueden aparecer en el niño o una fluctuación en los valores del flujo- máximo (PF, por sus siglas en inglés). Para determinar el PF se usa un Medidor de Flujo Máximo (PFM, por sus siglas en inglés). El PFM es un aparato de detección temprana que el médico de su hijo le puede darle para ayudarle a controlar el asma.

La zona verde significa ausencia de señales de asma. Ejemplos de la zona verde incluyen, pero no están limitados a: su hijo respira bien o no hay tos ni sibilancia o el PF de su hijo es 80-100 por ciento de lo pronosticado como normal o mejor valor personal. La zona amarilla significa señales de alerta. Ejemplos de zona amarilla incluyen pero no se limitan a: su hijo no para de toser o presenta sibilancia leve o su PF es 50-79 por ciento de lo pronosticado como normal o mejor valor personal. La zona roja significa señales de peligro. Ejemplos de la zona roja incluyen pero no se limitan a: respiración rápida y ruidosa, al respirar se le notan las costillas, o el PF de su hijo estápor debajo del 50 por ciento de lo pronosticado como normal o mejor valor personal. La zona en la que se encuentra su hijo determina qué medicinas se le deberán administrar y con qué frecuencia y la necesidad o no de obtener asistencia médica.

Es importante hacer un seguimiento periódico con el médico y actualizar el PAA cada vez que se realizan cambios relacionados con el asma de su hijo. Esto incluye cambios en las medicinas prescritas y cambios en el flujo-máximo. Mandar a su hijo al escuela con un PAA actualizado lo ayudará a tener un comienzo de clases exitoso. El PAA es una guía que orientará a la enfermera de la escuela en el manejo del asma de su hijo cuando usted no está disponible.

Recursos

Asthma
goodhealth.com


Buena salud para los niños es una publicación de Dell Children’s Medical Center of Central Texas y del Programa de Servicios de Salud para Estudiantes del Distrito Escolar Independiente de Austin (Austin Independent School District).